{"id":"rv.8.56.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":56,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ८.५६.५","label_iast":"Ṛgveda 8.56.5","text":{"deva":"अचे॑त्य॒ग्निश्चि॑कि॒तुर्ह॑व्य॒वाट् स सु॒मद्र॑थः । अ॒ग्निः शु॒क्रेण॑ शो॒चिषा॑ बृ॒हत्सूरो॑ अरोचत दि॒वि सूर्यो॑ अरोचत ॥","iast":"ace̍tya̱gniści̍ki̱turha̍vya̱vāṭ sa su̱madra̍thaḥ | a̱gniḥ śu̱kreṇa̍ śo̱ciṣā̍ bṛ̱hatsūro̍ arocata di̱vi sūryo̍ arocata ||","pada_deva":"अचेति | अग्निः | चिकितुः | हव्य-वाट् | सः | सुमत्-रथः | अग्निः | शुक्रेण | शोचिषा | बृहत् | सूरः | अरोचत | दिवि | सूर्यः | अरोचत","pada_iast":"aceti | agniḥ | cikituḥ | havya-vāṭ | saḥ | sumat-rathaḥ | agniḥ | śukreṇa | śociṣā | bṛhat | sūraḥ | arocata | divi | sūryaḥ | arocata"},"lines":["ace̍tya̱gniści̍ki̱turha̍vya̱vāṭ sa su̱madra̍thaḥ |","a̱gniḥ śu̱kreṇa̍ śo̱ciṣā̍ bṛ̱hatsūro̍ arocata di̱vi sūryo̍ arocata ||"],"lines_deva":["अचे॑त्य॒ग्निश्चि॑कि॒तुर्ह॑व्य॒वाट् स सु॒मद्र॑थः ।","अ॒ग्निः शु॒क्रेण॑ शो॒चिषा॑ बृ॒हत्सूरो॑ अरोचत दि॒वि सूर्यो॑ अरोचत ॥"],"meta":{"rishi":"पृषध्रः काण्वः","devata":"इन्द्रः, प्रस्कण्वश्च, ५ अग्निसूर्यौ","chandas":"गायत्री, ५ पङ्क्तिः","note":"दे. इन्द्रः, प्रस्कण्वश्च, ५ अग्निसूर्यौ। गायत्री, ५ पङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Observant Agni hath appeared, oblation-bearer with his car. Agni with his resplendent flame hath shone on high as shines the Sun, hath shone like Surya in the heavens.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.56.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.56.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}