{"id":"rv.8.58.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":58,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ८.५८.१","label_iast":"Ṛgveda 8.58.1","text":{"deva":"यमृ॒त्विजो॑ बहु॒धा क॒ल्पय॑न्त॒ः सचे॑तसो य॒ज्ञमि॒मं वह॑न्ति । यो अ॑नूचा॒नो ब्रा॑ह्म॒णो यु॒क्त आ॑सी॒त्का स्वि॒त्तत्र॒ यज॑मानस्य सं॒वित् ॥","iast":"yamṛ̱tvijo̍ bahu̱dhā ka̱lpaya̍nta̱ḥ sace̍taso ya̱jñami̱maṃ vaha̍nti | yo a̍nūcā̱no brā̍hma̱ṇo yu̱kta ā̍sī̱tkā svi̱ttatra̱ yaja̍mānasya sa̱ṃvit ||","pada_deva":"यम् | ऋत्विजः | बहुधा | कल्पयन्तः | स-चेतसः | यज्ञम् | इमम् | वहन्ति | यः | अनूचानः | ब्राह्मणः | युक्तः | आसीत् | का | स्वित् | तत्र | यजमानस्य | सम्-वित्","pada_iast":"yam | ṛtvijaḥ | bahudhā | kalpayantaḥ | sa-cetasaḥ | yajñam | imam | vahanti | yaḥ | anūcānaḥ | brāhmaṇaḥ | yuktaḥ | āsīt | kā | svit | tatra | yajamānasya | sam-vit"},"lines":["yamṛ̱tvijo̍ bahu̱dhā ka̱lpaya̍nta̱ḥ sace̍taso ya̱jñami̱maṃ vaha̍nti |","yo a̍nūcā̱no brā̍hma̱ṇo yu̱kta ā̍sī̱tkā svi̱ttatra̱ yaja̍mānasya sa̱ṃvit ||"],"lines_deva":["यमृ॒त्विजो॑ बहु॒धा क॒ल्पय॑न्त॒ः सचे॑तसो य॒ज्ञमि॒मं वह॑न्ति ।","यो अ॑नूचा॒नो ब्रा॑ह्म॒णो यु॒क्त आ॑सी॒त्का स्वि॒त्तत्र॒ यज॑मानस्य सं॒वित् ॥"],"meta":{"rishi":"मेध्यः काण्वः","devata":"विश्वे देवाः, १ ऋत्विजो वा","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः, १ ऋत्विजो वा। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"HE whom the priests in sundry ways arranging the sacrifice, of one accord, bring hither, Who was appointed as a learned Brahman, what is the sacrificer's knowledge of him?","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.58.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.58.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}