{"id":"rv.8.58.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":58,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ८.५८.२","label_iast":"Ṛgveda 8.58.2","text":{"deva":"एक॑ ए॒वाग्निर्ब॑हु॒धा समि॑द्ध॒ एक॒ः सूर्यो॒ विश्व॒मनु॒ प्रभू॑तः । एकै॒वोषाः सर्व॑मि॒दं वि भा॒त्येकं॒ वा इ॒दं वि ब॑भूव॒ सर्व॑म् ॥","iast":"eka̍ e̱vāgnirba̍hu̱dhā sami̍ddha̱ eka̱ḥ sūryo̱ viśva̱manu̱ prabhū̍taḥ | ekai̱voṣāḥ sarva̍mi̱daṃ vi bhā̱tyeka̱ṃ vā i̱daṃ vi ba̍bhūva̱ sarva̍m ||","pada_deva":"एकः | एव | अग्निः | बहुधा | सम्-इद्धः | एकः | सूर्यः | विश्वम् | अनु | प्र-भूतः | एका | एव | उषाः | सर्वम् | इदम् | वि | भाति | एकम् | वै | इदम् | वि | बभूव | सर्वम्","pada_iast":"ekaḥ | eva | agniḥ | bahudhā | sam-iddhaḥ | ekaḥ | sūryaḥ | viśvam | anu | pra-bhūtaḥ | ekā | eva | uṣāḥ | sarvam | idam | vi | bhāti | ekam | vai | idam | vi | babhūva | sarvam"},"lines":["eka̍ e̱vāgnirba̍hu̱dhā sami̍ddha̱ eka̱ḥ sūryo̱ viśva̱manu̱ prabhū̍taḥ |","ekai̱voṣāḥ sarva̍mi̱daṃ vi bhā̱tyeka̱ṃ vā i̱daṃ vi ba̍bhūva̱ sarva̍m ||"],"lines_deva":["एक॑ ए॒वाग्निर्ब॑हु॒धा समि॑द्ध॒ एक॒ः सूर्यो॒ विश्व॒मनु॒ प्रभू॑तः ।","एकै॒वोषाः सर्व॑मि॒दं वि भा॒त्येकं॒ वा इ॒दं वि ब॑भूव॒ सर्व॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"मेध्यः काण्वः","devata":"विश्वे देवाः, १ ऋत्विजो वा","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः, १ ऋत्विजो वा। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Kindled in many a spot, still One is Agni; Silrya is One though high o'er all he shineth. Illumining this All, still One is Usas. That which is One hath into All developed.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.58.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.58.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}