{"id":"rv.8.59.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":59,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ८.५९.६","label_iast":"Ṛgveda 8.59.6","text":{"deva":"इन्द्रा॑वरुणा॒ यदृ॒षिभ्यो॑ मनी॒षां वा॒चो म॒तिं श्रु॒तम॑दत्त॒मग्रे॑ । यानि॒ स्थाना॑न्यसृजन्त॒ धीरा॑ य॒ज्ञं त॑न्वा॒नास्तप॑सा॒भ्य॑पश्यम् ॥","iast":"indrā̍varuṇā̱ yadṛ̱ṣibhyo̍ manī̱ṣāṃ vā̱co ma̱tiṃ śru̱tama̍datta̱magre̍ | yāni̱ sthānā̍nyasṛjanta̱ dhīrā̍ ya̱jñaṃ ta̍nvā̱nāstapa̍sā̱bhya̍paśyam ||","pada_deva":"इन्द्रावरुणा | यत् | ऋषि-भ्यः | मनीषाम् | वाचः | मतिम् | श्रुतम् | अदत्तम् | अग्रे | यानि | स्थानानि | असृजन्त | धीराः | यज्ञम् | तन्वानाः | तपसा | अभि | अपश्यम्","pada_iast":"indrāvaruṇā | yat | ṛṣi-bhyaḥ | manīṣām | vācaḥ | matim | śrutam | adattam | agre | yāni | sthānāni | asṛjanta | dhīrāḥ | yajñam | tanvānāḥ | tapasā | abhi | apaśyam"},"lines":["indrā̍varuṇā̱ yadṛ̱ṣibhyo̍ manī̱ṣāṃ vā̱co ma̱tiṃ śru̱tama̍datta̱magre̍ |","yāni̱ sthānā̍nyasṛjanta̱ dhīrā̍ ya̱jñaṃ ta̍nvā̱nāstapa̍sā̱bhya̍paśyam ||"],"lines_deva":["इन्द्रा॑वरुणा॒ यदृ॒षिभ्यो॑ मनी॒षां वा॒चो म॒तिं श्रु॒तम॑दत्त॒मग्रे॑ ।","यानि॒ स्थाना॑न्यसृजन्त॒ धीरा॑ य॒ज्ञं त॑न्वा॒नास्तप॑सा॒भ्य॑पश्यम् ॥"],"meta":{"rishi":"सुपर्णः काण्वः","devata":"इन्द्रावरुणौ","chandas":"जगती","note":"दे. इन्द्रावरुणौ। जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"What ye in time of old Indra and Varuna, gave Rsis revelation, thought, and power of song, And places which the wise made, weaving sacrifice,-these through my spirit's fervid glow have I beheld.,","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.59.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.59.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}