{"id":"rv.8.6.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":6,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६.११","label_iast":"Ṛgveda 8.6.11","text":{"deva":"अ॒हं प्र॒त्नेन॒ मन्म॑ना॒ गिर॑ः शुम्भामि कण्व॒वत् । येनेन्द्र॒ः शुष्म॒मिद्द॒धे ॥","iast":"a̱haṃ pra̱tnena̱ manma̍nā̱ gira̍ḥ śumbhāmi kaṇva̱vat | yenendra̱ḥ śuṣma̱midda̱dhe ||","pada_deva":"अहम् | प्रत्नेन | मन्मना | गिरः | शुम्भामि | कण्व-वत् | येन | इन्द्रः | शुष्मम् | इत् | दधे","pada_iast":"aham | pratnena | manmanā | giraḥ | śumbhāmi | kaṇva-vat | yena | indraḥ | śuṣmam | it | dadhe"},"lines":["a̱haṃ pra̱tnena̱ manma̍nā̱ gira̍ḥ śumbhāmi kaṇva̱vat |","yenendra̱ḥ śuṣma̱midda̱dhe ||"],"lines_deva":["अ॒हं प्र॒त्नेन॒ मन्म॑ना॒ गिर॑ः शुम्भामि कण्व॒वत् ।","येनेन्द्र॒ः शुष्म॒मिद्द॒धे ॥"],"meta":{"rishi":"वत्सः काण्वः","devata":"इन्द्रः, ४६-४८ तिरिन्दरः पार्शव्यः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः, ४६-४८ तिरिन्दरः पार्शव्यः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"After the lore of ancient time I make, like Kanva, beauteous songs, And Indra's self gains strength thereby.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.6.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.6.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}