{"id":"rv.8.6.17","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":6,"rc":17},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६.१७","label_iast":"Ṛgveda 8.6.17","text":{"deva":"य इ॒मे रोद॑सी म॒ही स॑मी॒ची स॒मज॑ग्रभीत् । तमो॑भिरिन्द्र॒ तं गु॑हः ॥","iast":"ya i̱me roda̍sī ma̱hī sa̍mī̱cī sa̱maja̍grabhīt | tamo̍bhirindra̱ taṃ gu̍haḥ ||","pada_deva":"यः | इमे इति | रोदसी इति | मही इति | समीची इतिसम्-ईची | सम्-अजग्रभीत् | तमः-भिः | इन्द्र | तम् | गुहः","pada_iast":"yaḥ | ime iti | rodasī iti | mahī iti | samīcī itisam-īcī | sam-ajagrabhīt | tamaḥ-bhiḥ | indra | tam | guhaḥ"},"lines":["ya i̱me roda̍sī ma̱hī sa̍mī̱cī sa̱maja̍grabhīt |","tamo̍bhirindra̱ taṃ gu̍haḥ ||"],"lines_deva":["य इ॒मे रोद॑सी म॒ही स॑मी॒ची स॒मज॑ग्रभीत् ।","तमो॑भिरिन्द्र॒ तं गु॑हः ॥"],"meta":{"rishi":"वत्सः काण्वः","devata":"इन्द्रः, ४६-४८ तिरिन्दरः पार्शव्यः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः, ४६-४८ तिरिन्दरः पार्शव्यः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thou hiddest deep in darkness within, O Indra, who had set his grasp On spacious heaven and earth conjoined.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.6.17.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.6.17","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}