{"id":"rv.8.6.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":6,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६.२","label_iast":"Ṛgveda 8.6.2","text":{"deva":"प्र॒जामृ॒तस्य॒ पिप्र॑त॒ः प्र यद्भर॑न्त॒ वह्न॑यः । विप्रा॑ ऋ॒तस्य॒ वाह॑सा ॥","iast":"pra̱jāmṛ̱tasya̱ pipra̍ta̱ḥ pra yadbhara̍nta̱ vahna̍yaḥ | viprā̍ ṛ̱tasya̱ vāha̍sā ||","pada_deva":"प्र-जाम् | ऋतस्य | पिप्रतः | प्र | यत् | भरन्त | वह्नयः | विप्राः | ऋतस्य | वाहसा","pada_iast":"pra-jām | ṛtasya | piprataḥ | pra | yat | bharanta | vahnayaḥ | viprāḥ | ṛtasya | vāhasā"},"lines":["pra̱jāmṛ̱tasya̱ pipra̍ta̱ḥ pra yadbhara̍nta̱ vahna̍yaḥ |","viprā̍ ṛ̱tasya̱ vāha̍sā ||"],"lines_deva":["प्र॒जामृ॒तस्य॒ पिप्र॑त॒ः प्र यद्भर॑न्त॒ वह्न॑यः ।","विप्रा॑ ऋ॒तस्य॒ वाह॑सा ॥"],"meta":{"rishi":"वत्सः काण्वः","devata":"इन्द्रः, ४६-४८ तिरिन्दरः पार्शव्यः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः, ४६-४८ तिरिन्दरः पार्शव्यः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"When the priests, strengthening the Son of Holy Law, present their gifts, Singers with Order's hymn of praiser.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.6.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.6.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}