{"id":"rv.8.6.29","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":6,"rc":29},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६.२९","label_iast":"Ṛgveda 8.6.29","text":{"deva":"अत॑ः समु॒द्रमु॒द्वत॑श्चिकि॒त्वाँ अव॑ पश्यति । यतो॑ विपा॒न एज॑ति ॥","iast":"ata̍ḥ samu̱dramu̱dvata̍ściki̱tvām̐ ava̍ paśyati | yato̍ vipā̱na eja̍ti ||","pada_deva":"अतः | समुद्रम् | उत्-वतः | चिकित्वान् | अव | पश्यति | यतः | विपानः | एजति","pada_iast":"ataḥ | samudram | ut-vataḥ | cikitvān | ava | paśyati | yataḥ | vipānaḥ | ejati"},"lines":["ata̍ḥ samu̱dramu̱dvata̍ściki̱tvām̐ ava̍ paśyati |","yato̍ vipā̱na eja̍ti ||"],"lines_deva":["अत॑ः समु॒द्रमु॒द्वत॑श्चिकि॒त्वाँ अव॑ पश्यति ।","यतो॑ विपा॒न एज॑ति ॥"],"meta":{"rishi":"वत्सः काण्वः","devata":"इन्द्रः, ४६-४८ तिरिन्दरः पार्शव्यः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः, ४६-४८ तिरिन्दरः पार्शव्यः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thence, marking, from his lofty place downward he looks upon the sea, And thence with rapid stir he moves.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.6.29.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.6.29","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}