{"id":"rv.8.6.48","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":6,"rc":48},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६.४८","label_iast":"Ṛgveda 8.6.48","text":{"deva":"उदा॑नट् ककु॒हो दिव॒मुष्ट्रा॑ञ्चतु॒र्युजो॒ दद॑त् । श्रव॑सा॒ याद्वं॒ जन॑म् ॥","iast":"udā̍naṭ kaku̱ho diva̱muṣṭrā̍ñcatu̱ryujo̱ dada̍t | śrava̍sā̱ yādva̱ṃ jana̍m ||","pada_deva":"उत् | आनट् | ककुहः | दिवम् | उष्ट्रान् | चतुः-युजः | ददत् | श्रवसा | याद्वम् | जनम्","pada_iast":"ut | ānaṭ | kakuhaḥ | divam | uṣṭrān | catuḥ-yujaḥ | dadat | śravasā | yādvam | janam"},"lines":["udā̍naṭ kaku̱ho diva̱muṣṭrā̍ñcatu̱ryujo̱ dada̍t |","śrava̍sā̱ yādva̱ṃ jana̍m ||"],"lines_deva":["उदा॑नट् ककु॒हो दिव॒मुष्ट्रा॑ञ्चतु॒र्युजो॒ दद॑त् ।","श्रव॑सा॒ याद्वं॒ जन॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"वत्सः काण्वः","devata":"इन्द्रः, ४६-४८ तिरिन्दरः पार्शव्यः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः, ४६-४८ तिरिन्दरः पार्शव्यः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Kakuha hath reached up to heaven, bestowing buffaloes yoked in fours, And matched in fame the Yadavas.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.6.48.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.6.48","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}