{"id":"rv.8.60.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":60,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६०.१","label_iast":"Ṛgveda 8.60.1","text":{"deva":"अग्न॒ आ या॑ह्य॒ग्निभि॒र्होता॑रं त्वा वृणीमहे । आ त्वाम॑नक्तु॒ प्रय॑ता ह॒विष्म॑ती॒ यजि॑ष्ठं ब॒र्हिरा॒सदे॑ ॥","iast":"agna̱ ā yā̍hya̱gnibhi̱rhotā̍raṃ tvā vṛṇīmahe | ā tvāma̍naktu̱ praya̍tā ha̱viṣma̍tī̱ yaji̍ṣṭhaṃ ba̱rhirā̱sade̍ ||","pada_deva":"अग्ने | आ | याहि | अग्नि-भिः | होतारम् | त्वा | वृणीमहे | आ | त्वाम् | अनक्तु | प्र-यता | हविष्मती | यजिष्ठम् | बर्हिः | आसदे","pada_iast":"agne | ā | yāhi | agni-bhiḥ | hotāram | tvā | vṛṇīmahe | ā | tvām | anaktu | pra-yatā | haviṣmatī | yajiṣṭham | barhiḥ | āsade"},"lines":["agna̱ ā yā̍hya̱gnibhi̱rhotā̍raṃ tvā vṛṇīmahe |","ā tvāma̍naktu̱ praya̍tā ha̱viṣma̍tī̱ yaji̍ṣṭhaṃ ba̱rhirā̱sade̍ ||"],"lines_deva":["अग्न॒ आ या॑ह्य॒ग्निभि॒र्होता॑रं त्वा वृणीमहे ।","आ त्वाम॑नक्तु॒ प्रय॑ता ह॒विष्म॑ती॒ यजि॑ष्ठं ब॒र्हिरा॒सदे॑ ॥"],"meta":{"rishi":"भर्गः प्रगाथः","devata":"अग्निः","chandas":"प्रगाथः ( )","note":"दे. अग्निः । प्रगाथः ( )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"AGNI, come hither with thy fires; we choose thee as Invoking Priest. Let the extended ladle full of oil balm thee, best Priest, to sit on sacred grass.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.60.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.60.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}