{"id":"rv.8.60.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":60,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६०.११","label_iast":"Ṛgveda 8.60.11","text":{"deva":"आ नो॑ अग्ने वयो॒वृधं॑ र॒यिं पा॑वक॒ शंस्य॑म् । रास्वा॑ च न उपमाते पुरु॒स्पृहं॒ सुनी॑ती॒ स्वय॑शस्तरम् ॥","iast":"ā no̍ agne vayo̱vṛdha̍ṃ ra̱yiṃ pā̍vaka̱ śaṃsya̍m | rāsvā̍ ca na upamāte puru̱spṛha̱ṃ sunī̍tī̱ svaya̍śastaram ||","pada_deva":"आ | नः | अग्ने | वयः-वृधम् | रयिम् | पावक | शंस्यम् | रास्व | च | नः | उप-माते | पुरु-स्पृहम् | सु-नीती | स्वयशः-तरम्","pada_iast":"ā | naḥ | agne | vayaḥ-vṛdham | rayim | pāvaka | śaṃsyam | rāsva | ca | naḥ | upa-māte | puru-spṛham | su-nītī | svayaśaḥ-taram"},"lines":["ā no̍ agne vayo̱vṛdha̍ṃ ra̱yiṃ pā̍vaka̱ śaṃsya̍m |","rāsvā̍ ca na upamāte puru̱spṛha̱ṃ sunī̍tī̱ svaya̍śastaram ||"],"lines_deva":["आ नो॑ अग्ने वयो॒वृधं॑ र॒यिं पा॑वक॒ शंस्य॑म् ।","रास्वा॑ च न उपमाते पुरु॒स्पृहं॒ सुनी॑ती॒ स्वय॑शस्तरम् ॥"],"meta":{"rishi":"भर्गः प्रगाथः","devata":"अग्निः","chandas":"प्रगाथः ( )","note":"दे. अग्निः । प्रगाथः ( )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Holy Agni, give us wealth renowned with men and strengthening life. Bestow on us, O Helper, that which many crave, more glorious still by righteousness;","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.60.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.60.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}