{"id":"rv.8.60.12","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":60,"rc":12},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६०.१२","label_iast":"Ṛgveda 8.60.12","text":{"deva":"येन॒ वंसा॑म॒ पृत॑नासु॒ शर्ध॑त॒स्तर॑न्तो अ॒र्य आ॒दिश॑ः । स त्वं नो॑ वर्ध॒ प्रय॑सा शचीवसो॒ जिन्वा॒ धियो॑ वसु॒विद॑ः ॥","iast":"yena̱ vaṃsā̍ma̱ pṛta̍nāsu̱ śardha̍ta̱stara̍nto a̱rya ā̱diśa̍ḥ | sa tvaṃ no̍ vardha̱ praya̍sā śacīvaso̱ jinvā̱ dhiyo̍ vasu̱vida̍ḥ ||","pada_deva":"येन | वंसाम | पृतनासु | शर्धतः | तरन्तः | अर्यः | आदिशः | सः | त्वम् | नः | वर्ध | प्र-यसा | शचीवसो इतिशची-वसो | जिन्व | धियः | वसु-विदः","pada_iast":"yena | vaṃsāma | pṛtanāsu | śardhataḥ | tarantaḥ | aryaḥ | ādiśaḥ | saḥ | tvam | naḥ | vardha | pra-yasā | śacīvaso itiśacī-vaso | jinva | dhiyaḥ | vasu-vidaḥ"},"lines":["yena̱ vaṃsā̍ma̱ pṛta̍nāsu̱ śardha̍ta̱stara̍nto a̱rya ā̱diśa̍ḥ |","sa tvaṃ no̍ vardha̱ praya̍sā śacīvaso̱ jinvā̱ dhiyo̍ vasu̱vida̍ḥ ||"],"lines_deva":["येन॒ वंसा॑म॒ पृत॑नासु॒ शर्ध॑त॒स्तर॑न्तो अ॒र्य आ॒दिश॑ः ।","स त्वं नो॑ वर्ध॒ प्रय॑सा शचीवसो॒ जिन्वा॒ धियो॑ वसु॒विद॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"भर्गः प्रगाथः","devata":"अग्निः","chandas":"प्रगाथः ( )","note":"दे. अग्निः । प्रगाथः ( )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Wherewith we may o'ercome our rivals in the war, o'erpowering the foe's designs. So wax thou by our food, O Excellent in strength. Quicken our thoughts that find out wealth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.60.12.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.60.12","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}