{"id":"rv.8.60.18","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":60,"rc":18},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६०.१८","label_iast":"Ṛgveda 8.60.18","text":{"deva":"केते॑न॒ शर्म॑न्सचते सुषा॒मण्यग्ने॒ तुभ्यं॑ चिकि॒त्वना॑ । इ॒ष॒ण्यया॑ नः पुरु॒रूप॒मा भ॑र॒ वाजं॒ नेदि॑ष्ठमू॒तये॑ ॥","iast":"kete̍na̱ śarma̍nsacate suṣā̱maṇyagne̱ tubhya̍ṃ ciki̱tvanā̍ | i̱ṣa̱ṇyayā̍ naḥ puru̱rūpa̱mā bha̍ra̱ vāja̱ṃ nedi̍ṣṭhamū̱taye̍ ||","pada_deva":"केतेन | शर्मन् | सचते | सु-सामनि | अग्ने | तुभ्यम् | चिकित्वना | इषण्यया | नः | पुरु-रूपम् | आ | भर | वाजन् | नेदिष्ठम् | ऊतये","pada_iast":"ketena | śarman | sacate | su-sāmani | agne | tubhyam | cikitvanā | iṣaṇyayā | naḥ | puru-rūpam | ā | bhara | vājan | nediṣṭham | ūtaye"},"lines":["kete̍na̱ śarma̍nsacate suṣā̱maṇyagne̱ tubhya̍ṃ ciki̱tvanā̍ |","i̱ṣa̱ṇyayā̍ naḥ puru̱rūpa̱mā bha̍ra̱ vāja̱ṃ nedi̍ṣṭhamū̱taye̍ ||"],"lines_deva":["केते॑न॒ शर्म॑न्सचते सुषा॒मण्यग्ने॒ तुभ्यं॑ चिकि॒त्वना॑ ।","इ॒ष॒ण्यया॑ नः पुरु॒रूप॒मा भ॑र॒ वाजं॒ नेदि॑ष्ठमू॒तये॑ ॥"],"meta":{"rishi":"भर्गः प्रगाथः","devata":"अग्निः","chandas":"प्रगाथः ( )","note":"दे. अग्निः । प्रगाथः ( )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Agni, with noble psalm that tells his wish he dwells, thinking on thee who guardest him. Speedily bring us strength of many varied sorts to be most near to succour us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.60.18.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.60.18","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}