{"id":"rv.8.60.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":60,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६०.२","label_iast":"Ṛgveda 8.60.2","text":{"deva":"अच्छा॒ हि त्वा॑ सहसः सूनो अङ्गिर॒ः स्रुच॒श्चर॑न्त्यध्व॒रे । ऊ॒र्जो नपा॑तं घृ॒तके॑शमीमहे॒ऽग्निं य॒ज्ञेषु॑ पू॒र्व्यम् ॥","iast":"acchā̱ hi tvā̍ sahasaḥ sūno aṅgira̱ḥ sruca̱ścara̍ntyadhva̱re | ū̱rjo napā̍taṃ ghṛ̱take̍śamīmahe̱'gniṃ ya̱jñeṣu̍ pū̱rvyam ||","pada_deva":"अच्छ | हि | त्वा | सहसः | सूनो इति | अङ्गिरः | स्रुचः | चरन्ति | अध्वरे | ऊर्जः | नपातम् | घृत-केशम् | ईमहे | अग्निम् | यज्ञेषु | पूर्व्यम्","pada_iast":"accha | hi | tvā | sahasaḥ | sūno iti | aṅgiraḥ | srucaḥ | caranti | adhvare | ūrjaḥ | napātam | ghṛta-keśam | īmahe | agnim | yajñeṣu | pūrvyam"},"lines":["acchā̱ hi tvā̍ sahasaḥ sūno aṅgira̱ḥ sruca̱ścara̍ntyadhva̱re |","ū̱rjo napā̍taṃ ghṛ̱take̍śamīmahe̱'gniṃ ya̱jñeṣu̍ pū̱rvyam ||"],"lines_deva":["अच्छा॒ हि त्वा॑ सहसः सूनो अङ्गिर॒ः स्रुच॒श्चर॑न्त्यध्व॒रे ।","ऊ॒र्जो नपा॑तं घृ॒तके॑शमीमहे॒ऽग्निं य॒ज्ञेषु॑ पू॒र्व्यम् ॥"],"meta":{"rishi":"भर्गः प्रगाथः","devata":"अग्निः","chandas":"प्रगाथः ( )","note":"दे. अग्निः । प्रगाथः ( )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For unto thee, O Angiras, O Son of Strength, move ladles in the sacrifice. To Agni, Child of Force, whose locks drop oil, we seek, foremost in sacrificial rites.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.60.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.60.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}