{"id":"rv.8.60.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":60,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६०.९","label_iast":"Ṛgveda 8.60.9","text":{"deva":"पा॒हि नो॑ अग्न॒ एक॑या पा॒ह्यु१॒॑त द्वि॒तीय॑या । पा॒हि गी॒र्भिस्ति॒सृभि॑रूर्जां पते पा॒हि च॑त॒सृभि॑र्वसो ॥","iast":"pā̱hi no̍ agna̱ eka̍yā pā̱hyu1̱̍ta dvi̱tīya̍yā | pā̱hi gī̱rbhisti̱sṛbhi̍rūrjāṃ pate pā̱hi ca̍ta̱sṛbhi̍rvaso ||","pada_deva":"पाहि | नः | अग्ने | एकया | पाहि | उत | द्वितीयया | पाहि | गीः-भिः | तिसृ-भिः | ऊर्जाम् | पते | पाहि | चतसृ-भिः | वसो इति","pada_iast":"pāhi | naḥ | agne | ekayā | pāhi | uta | dvitīyayā | pāhi | gīḥ-bhiḥ | tisṛ-bhiḥ | ūrjām | pate | pāhi | catasṛ-bhiḥ | vaso iti"},"lines":["pā̱hi no̍ agna̱ eka̍yā pā̱hyu1̱̍ta dvi̱tīya̍yā |","pā̱hi gī̱rbhisti̱sṛbhi̍rūrjāṃ pate pā̱hi ca̍ta̱sṛbhi̍rvaso ||"],"lines_deva":["पा॒हि नो॑ अग्न॒ एक॑या पा॒ह्यु१॒॑त द्वि॒तीय॑या ।","पा॒हि गी॒र्भिस्ति॒सृभि॑रूर्जां पते पा॒हि च॑त॒सृभि॑र्वसो ॥"],"meta":{"rishi":"भर्गः प्रगाथः","devata":"अग्निः","chandas":"प्रगाथः ( )","note":"दे. अग्निः । प्रगाथः ( )"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Protect us, Agni, through the first, protect us through the second hymn, Protect us through three hymns, O Lord of Power and Might, through four hymns, Vasu, guard thou us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.60.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.60.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}