{"id":"rv.8.61.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":61,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६१.१०","label_iast":"Ṛgveda 8.61.10","text":{"deva":"उ॒ग्रबा॑हुर्म्रक्ष॒कृत्वा॑ पुरंद॒रो यदि॑ मे शृ॒णव॒द्धव॑म् । व॒सू॒यवो॒ वसु॑पतिं श॒तक्र॑तुं॒ स्तोमै॒रिन्द्रं॑ हवामहे ॥","iast":"u̱grabā̍hurmrakṣa̱kṛtvā̍ puraṃda̱ro yadi̍ me śṛ̱ṇava̱ddhava̍m | va̱sū̱yavo̱ vasu̍patiṃ śa̱takra̍tu̱ṃ stomai̱rindra̍ṃ havāmahe ||","pada_deva":"उग्र-बाहुः | म्रक्ष-कृत्वा | पुरम्-दरः | यदि | मे | शृणवत् | हवम् | वसूयवो वसुपतिं शतक्रतुम् स्तोमैर् इन्द्रम् हवामहे","pada_iast":"ugra-bāhuḥ | mrakṣa-kṛtvā | puram-daraḥ | yadi | me | śṛṇavat | havam | vasūyavo vasupatiṃ śatakratum stomair indram havāmahe"},"lines":["u̱grabā̍hurmrakṣa̱kṛtvā̍ puraṃda̱ro yadi̍ me śṛ̱ṇava̱ddhava̍m |","va̱sū̱yavo̱ vasu̍patiṃ śa̱takra̍tu̱ṃ stomai̱rindra̍ṃ havāmahe ||"],"lines_deva":["उ॒ग्रबा॑हुर्म्रक्ष॒कृत्वा॑ पुरंद॒रो यदि॑ मे शृ॒णव॒द्धव॑म् ।","व॒सू॒यवो॒ वसु॑पतिं श॒तक्र॑तुं॒ स्तोमै॒रिन्द्रं॑ हवामहे ॥"],"meta":{"rishi":"भर्गः प्रागाथः","devata":"इन्द्रः","chandas":"प्रगाथः ( ), १७ शंकुमती","note":"दे. इन्द्रः । प्रगाथः ( ), १७ शंकुमती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"If he the Strong of arm, the breaker-down of forts, the great Destroyer, hear my call, We, seeking riches cry to Indra, Lord of wealth, to Satakratu with our lauds.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.61.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.61.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}