{"id":"rv.8.61.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":61,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६१.५","label_iast":"Ṛgveda 8.61.5","text":{"deva":"श॒ग्ध्यू॒३॒॑ षु श॑चीपत॒ इन्द्र॒ विश्वा॑भिरू॒तिभि॑ः । भगं॒ न हि त्वा॑ य॒शसं॑ वसु॒विद॒मनु॑ शूर॒ चरा॑मसि ॥","iast":"śa̱gdhyū̱3̱̍ ṣu śa̍cīpata̱ indra̱ viśvā̍bhirū̱tibhi̍ḥ | bhaga̱ṃ na hi tvā̍ ya̱śasa̍ṃ vasu̱vida̱manu̍ śūra̱ carā̍masi ||","pada_deva":"शग्धि | ॐ इति | सु | शची-पते | इन्द्र | विश्वाभिः | ऊति-भिः | भगम् | न | हि | त्वा | यशसम् | वसु-विदम् | अनु | शूर | चरामसि","pada_iast":"śagdhi | oṃ iti | su | śacī-pate | indra | viśvābhiḥ | ūti-bhiḥ | bhagam | na | hi | tvā | yaśasam | vasu-vidam | anu | śūra | carāmasi"},"lines":["śa̱gdhyū̱3̱̍ ṣu śa̍cīpata̱ indra̱ viśvā̍bhirū̱tibhi̍ḥ |","bhaga̱ṃ na hi tvā̍ ya̱śasa̍ṃ vasu̱vida̱manu̍ śūra̱ carā̍masi ||"],"lines_deva":["श॒ग्ध्यू॒३॒॑ षु श॑चीपत॒ इन्द्र॒ विश्वा॑भिरू॒तिभि॑ः ।","भगं॒ न हि त्वा॑ य॒शसं॑ वसु॒विद॒मनु॑ शूर॒ चरा॑मसि ॥"],"meta":{"rishi":"भर्गः प्रागाथः","devata":"इन्द्रः","chandas":"प्रगाथः ( ), १७ शंकुमती","note":"दे. इन्द्रः । प्रगाथः ( ), १७ शंकुमती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Indra, with all thy saving helps give us assistance, Lord of power. For after thee we follow even as glorious bliss, thee, Hero, finder-out of wealth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.61.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.61.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}