{"id":"rv.8.62.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":62,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६२.११","label_iast":"Ṛgveda 8.62.11","text":{"deva":"अ॒हं च॒ त्वं च॑ वृत्रह॒न्सं यु॑ज्याव स॒निभ्य॒ आ । अ॒रा॒ती॒वा चि॑दद्रि॒वोऽनु॑ नौ शूर मंसते भ॒द्रा इन्द्र॑स्य रा॒तय॑ः ॥","iast":"a̱haṃ ca̱ tvaṃ ca̍ vṛtraha̱nsaṃ yu̍jyāva sa̱nibhya̱ ā | a̱rā̱tī̱vā ci̍dadri̱vo'nu̍ nau śūra maṃsate bha̱drā indra̍sya rā̱taya̍ḥ ||","pada_deva":"अहम् | च | त्वम् | च | वृत्र-हन् | सम् | युज्याव | सनि-भ्यः | आ | अराति-वा | चि त् | अद्रि-वः | अनु | नौ | शूर | मंसते | भद्राः | इन्द्रस्य | रातयः","pada_iast":"aham | ca | tvam | ca | vṛtra-han | sam | yujyāva | sani-bhyaḥ | ā | arāti-vā | ci t | adri-vaḥ | anu | nau | śūra | maṃsate | bhadrāḥ | indrasya | rātayaḥ"},"lines":["a̱haṃ ca̱ tvaṃ ca̍ vṛtraha̱nsaṃ yu̍jyāva sa̱nibhya̱ ā |","a̱rā̱tī̱vā ci̍dadri̱vo'nu̍ nau śūra maṃsate bha̱drā indra̍sya rā̱taya̍ḥ ||"],"lines_deva":["अ॒हं च॒ त्वं च॑ वृत्रह॒न्सं यु॑ज्याव स॒निभ्य॒ आ ।","अ॒रा॒ती॒वा चि॑दद्रि॒वोऽनु॑ नौ शूर मंसते भ॒द्रा इन्द्र॑स्य रा॒तय॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"प्रगाथो घौरः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"पंक्तिः, ७-९ बृहती","note":"दे. इन्द्रः । पंक्तिः, ७-९ बृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Vrtra-slayer, thou and I will both combine for winning spoil. Even malignity will consent, O Bolt-armed Hero, unto us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.62.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.62.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}