{"id":"rv.8.62.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":62,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६२.८","label_iast":"Ṛgveda 8.62.8","text":{"deva":"गृ॒णे तदि॑न्द्र ते॒ शव॑ उप॒मं दे॒वता॑तये । यद्धंसि॑ वृ॒त्रमोज॑सा शचीपते भ॒द्रा इन्द्र॑स्य रा॒तय॑ः ॥","iast":"gṛ̱ṇe tadi̍ndra te̱ śava̍ upa̱maṃ de̱vatā̍taye | yaddhaṃsi̍ vṛ̱tramoja̍sā śacīpate bha̱drā indra̍sya rā̱taya̍ḥ ||","pada_deva":"गृणे | तत् | इन्द्र | ते | शवः | उप-मम् | देव-तातये | यत् | हंसि | वृत्रम् | ओजसा | शची-पते | भद्राः | इन्द्रस्य | रातयः","pada_iast":"gṛṇe | tat | indra | te | śavaḥ | upa-mam | deva-tātaye | yat | haṃsi | vṛtram | ojasā | śacī-pate | bhadrāḥ | indrasya | rātayaḥ"},"lines":["gṛ̱ṇe tadi̍ndra te̱ śava̍ upa̱maṃ de̱vatā̍taye |","yaddhaṃsi̍ vṛ̱tramoja̍sā śacīpate bha̱drā indra̍sya rā̱taya̍ḥ ||"],"lines_deva":["गृ॒णे तदि॑न्द्र ते॒ शव॑ उप॒मं दे॒वता॑तये ।","यद्धंसि॑ वृ॒त्रमोज॑सा शचीपते भ॒द्रा इन्द्र॑स्य रा॒तय॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"प्रगाथो घौरः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"पंक्तिः, ७-९ बृहती","note":"दे. इन्द्रः । पंक्तिः, ७-९ बृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Praised, Indra, is this might of thine, best for the service of the Gods, That thou with power dost slay Vrtra, O Lord of Strength.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.62.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.62.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}