{"id":"rv.8.63.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":63,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६३.१","label_iast":"Ṛgveda 8.63.1","text":{"deva":"स पू॒र्व्यो म॒हानां॑ वे॒नः क्रतु॑भिरानजे । यस्य॒ द्वारा॒ मनु॑ष्पि॒ता दे॒वेषु॒ धिय॑ आन॒जे ॥","iast":"sa pū̱rvyo ma̱hānā̍ṃ ve̱naḥ kratu̍bhirānaje | yasya̱ dvārā̱ manu̍ṣpi̱tā de̱veṣu̱ dhiya̍ āna̱je ||","pada_deva":"सः | पूर्व्यः | महानाम् | वेनः | क्रतु-भिः | आनजे | यस्य | द्वारा | मनुः | पिता | देवेषु | धियः | आनजे","pada_iast":"saḥ | pūrvyaḥ | mahānām | venaḥ | kratu-bhiḥ | ānaje | yasya | dvārā | manuḥ | pitā | deveṣu | dhiyaḥ | ānaje"},"lines":["sa pū̱rvyo ma̱hānā̍ṃ ve̱naḥ kratu̍bhirānaje |","yasya̱ dvārā̱ manu̍ṣpi̱tā de̱veṣu̱ dhiya̍ āna̱je ||"],"lines_deva":["स पू॒र्व्यो म॒हानां॑ वे॒नः क्रतु॑भिरानजे ।","यस्य॒ द्वारा॒ मनु॑ष्पि॒ता दे॒वेषु॒ धिय॑ आन॒जे ॥"],"meta":{"rishi":"प्रगाथः काण्वः","devata":"इन्द्रः, १२ देवाः","chandas":"१, ४-५, ७ अनुष्टुप्, १२ त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, १२ देवाः। १, ४-५, ७ अनुष्टुप्, १२ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"WITH powers of Mighty Ones hath he, Ancient, Beloved, been equipped, Through whom the Father Manu made prayers efficacious with the Gods.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.63.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.63.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}