{"id":"rv.8.64.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":64,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६४.११","label_iast":"Ṛgveda 8.64.11","text":{"deva":"अ॒यं ते॑ शर्य॒णाव॑ति सु॒षोमा॑या॒मधि॑ प्रि॒यः । आ॒र्जी॒कीये॑ म॒दिन्त॑मः ॥","iast":"a̱yaṃ te̍ śarya̱ṇāva̍ti su̱ṣomā̍yā̱madhi̍ pri̱yaḥ | ā̱rjī̱kīye̍ ma̱dinta̍maḥ ||","pada_deva":"अयम् | ते | शर्यणावति | सु-सोमायाम् | अधि | प्रियः | आर्जीकीये | मदिन्-तमः","pada_iast":"ayam | te | śaryaṇāvati | su-somāyām | adhi | priyaḥ | ārjīkīye | madin-tamaḥ"},"lines":["a̱yaṃ te̍ śarya̱ṇāva̍ti su̱ṣomā̍yā̱madhi̍ pri̱yaḥ |","ā̱rjī̱kīye̍ ma̱dinta̍maḥ ||"],"lines_deva":["अ॒यं ते॑ शर्य॒णाव॑ति सु॒षोमा॑या॒मधि॑ प्रि॒यः ।","आ॒र्जी॒कीये॑ म॒दिन्त॑मः ॥"],"meta":{"rishi":"प्रगाथः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"This, growing by Soma and by Saryanavan, dear to thee, In Arjikiya, cheers thee best.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.64.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.64.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}