{"id":"rv.8.64.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":64,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६४.४","label_iast":"Ṛgveda 8.64.4","text":{"deva":"एहि॒ प्रेहि॒ क्षयो॑ दि॒व्या॒३॒॑घोष॑ञ्चर्षणी॒नाम् । ओभे पृ॑णासि॒ रोद॑सी ॥","iast":"ehi̱ prehi̱ kṣayo̍ di̱vyā̱3̱̍ghoṣa̍ñcarṣaṇī̱nām | obhe pṛ̍ṇāsi̱ roda̍sī ||","pada_deva":"आ | इहि | प्र | इहि | क्षयः | दिवि | आघोषन् | चर्षणीणाम् | आ | उभे इति | पृणासि | रोदसी इति","pada_iast":"ā | ihi | pra | ihi | kṣayaḥ | divi | āghoṣan | carṣaṇīṇām | ā | ubhe iti | pṛṇāsi | rodasī iti"},"lines":["ehi̱ prehi̱ kṣayo̍ di̱vyā̱3̱̍ghoṣa̍ñcarṣaṇī̱nām |","obhe pṛ̍ṇāsi̱ roda̍sī ||"],"lines_deva":["एहि॒ प्रेहि॒ क्षयो॑ दि॒व्या॒३॒॑घोष॑ञ्चर्षणी॒नाम् ।","ओभे पृ॑णासि॒ रोद॑सी ॥"],"meta":{"rishi":"प्रगाथः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Come, go thou forth, dwelling in heaven and listening to the prayers of men: Thou fillest both the heavens and earth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.64.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.64.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}