{"id":"rv.8.64.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":64,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६४.५","label_iast":"Ṛgveda 8.64.5","text":{"deva":"त्यं चि॒त्पर्व॑तं गि॒रिं श॒तव॑न्तं सह॒स्रिण॑म् । वि स्तो॒तृभ्यो॑ रुरोजिथ ॥","iast":"tyaṃ ci̱tparva̍taṃ gi̱riṃ śa̱tava̍ntaṃ saha̱sriṇa̍m | vi sto̱tṛbhyo̍ rurojitha ||","pada_deva":"त्यम् | चित् | पर्वतम् | गिरिम् | शत-वन्तम् | सहस्रिणम् | वि | स्तोतृ-भ्यः | रुरोजिथ","pada_iast":"tyam | cit | parvatam | girim | śata-vantam | sahasriṇam | vi | stotṛ-bhyaḥ | rurojitha"},"lines":["tyaṃ ci̱tparva̍taṃ gi̱riṃ śa̱tava̍ntaṃ saha̱sriṇa̍m |","vi sto̱tṛbhyo̍ rurojitha ||"],"lines_deva":["त्यं चि॒त्पर्व॑तं गि॒रिं श॒तव॑न्तं सह॒स्रिण॑म् ।","वि स्तो॒तृभ्यो॑ रुरोजिथ ॥"],"meta":{"rishi":"प्रगाथः काण्वः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Even that hill with rocky heights, with hundreds, thousands, held within. Thou for thy worshippers brakest through.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.64.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.64.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}