{"id":"rv.8.67.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":67,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६७.१०","label_iast":"Ṛgveda 8.67.10","text":{"deva":"उ॒त त्वाम॑दिते मह्य॒हं दे॒व्युप॑ ब्रुवे । सु॒मृ॒ळी॒काम॒भिष्ट॑ये ॥","iast":"u̱ta tvāma̍dite mahya̱haṃ de̱vyupa̍ bruve | su̱mṛ̱ḷī̱kāma̱bhiṣṭa̍ye ||","pada_deva":"उत | त्वाम् | अदिते | महि | अहम् | देवि | उप | ब्रुवे | सु-मृऌईकाम् | अभिष्टये","pada_iast":"uta | tvām | adite | mahi | aham | devi | upa | bruve | su-mṛḷīkām | abhiṣṭaye"},"lines":["u̱ta tvāma̍dite mahya̱haṃ de̱vyupa̍ bruve |","su̱mṛ̱ḷī̱kāma̱bhiṣṭa̍ye ||"],"lines_deva":["उ॒त त्वाम॑दिते मह्य॒हं दे॒व्युप॑ ब्रुवे ।","सु॒मृ॒ळी॒काम॒भिष्ट॑ये ॥"],"meta":{"rishi":"मत्स्यः साम्मदः, मैत्रावरुणिर्मान्यः, बहवो वा मत्स्याः जालनद्धाः","devata":"आदित्याः, १०-१२ अदितिः","chandas":"गायत्री","note":"दे. आदित्याः, १०-१२ अदितिः । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"And thee too, O Great Aditi, thee also, Goddess, I address, Thee very gracious to assist.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.67.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.67.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}