{"id":"rv.8.67.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":67,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६७.११","label_iast":"Ṛgveda 8.67.11","text":{"deva":"पर्षि॑ दी॒ने ग॑भी॒र आँ उग्र॑पुत्रे॒ जिघां॑सतः । माकि॑स्तो॒कस्य॑ नो रिषत् ॥","iast":"parṣi̍ dī̱ne ga̍bhī̱ra ām̐ ugra̍putre̱ jighā̍ṃsataḥ | māki̍sto̱kasya̍ no riṣat ||","pada_deva":"पर्षि | दीने | गभीरे | आ | उग्र-पुत्रे | जिघांसतः | माकिः | तोकस्य | नः | रिषत्","pada_iast":"parṣi | dīne | gabhīre | ā | ugra-putre | jighāṃsataḥ | mākiḥ | tokasya | naḥ | riṣat"},"lines":["parṣi̍ dī̱ne ga̍bhī̱ra ām̐ ugra̍putre̱ jighā̍ṃsataḥ |","māki̍sto̱kasya̍ no riṣat ||"],"lines_deva":["पर्षि॑ दी॒ने ग॑भी॒र आँ उग्र॑पुत्रे॒ जिघां॑सतः ।","माकि॑स्तो॒कस्य॑ नो रिषत् ॥"],"meta":{"rishi":"मत्स्यः साम्मदः, मैत्रावरुणिर्मान्यः, बहवो वा मत्स्याः जालनद्धाः","devata":"आदित्याः, १०-१२ अदितिः","chandas":"गायत्री","note":"दे. आदित्याः, १०-१२ अदितिः । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Save us in depth and shallow from the foe, thbu Mother of Strong Sons Let no one of our seed be harmed.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.67.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.67.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}