{"id":"rv.8.67.15","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":67,"rc":15},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६७.१५","label_iast":"Ṛgveda 8.67.15","text":{"deva":"अपो॒ षु ण॑ इ॒यं शरु॒रादि॑त्या॒ अप॑ दुर्म॒तिः । अ॒स्मदे॒त्वज॑घ्नुषी ॥","iast":"apo̱ ṣu ṇa̍ i̱yaṃ śaru̱rādi̍tyā̱ apa̍ durma̱tiḥ | a̱smade̱tvaja̍ghnuṣī ||","pada_deva":"अपो इति | सु | नः | इयम् | शरुः | आदित्याः | अप | दुः-मतिः | अस्मत् | एतु | अजघ्नुषी","pada_iast":"apo iti | su | naḥ | iyam | śaruḥ | ādityāḥ | apa | duḥ-matiḥ | asmat | etu | ajaghnuṣī"},"lines":["apo̱ ṣu ṇa̍ i̱yaṃ śaru̱rādi̍tyā̱ apa̍ durma̱tiḥ |","a̱smade̱tvaja̍ghnuṣī ||"],"lines_deva":["अपो॒ षु ण॑ इ॒यं शरु॒रादि॑त्या॒ अप॑ दुर्म॒तिः ।","अ॒स्मदे॒त्वज॑घ्नुषी ॥"],"meta":{"rishi":"मत्स्यः साम्मदः, मैत्रावरुणिर्मान्यः, बहवो वा मत्स्याः जालनद्धाः","devata":"आदित्याः, १०-१२ अदितिः","chandas":"गायत्री","note":"दे. आदित्याः, १०-१२ अदितिः । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Adityas, let this arrow, yea, let this malignity depart From us or e'er it strike us dead.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.67.15.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.67.15","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}