{"id":"rv.8.67.21","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":67,"rc":21},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६७.२१","label_iast":"Ṛgveda 8.67.21","text":{"deva":"वि षु द्वेषो॒ व्यं॑ह॒तिमादि॑त्यासो॒ वि संहि॑तम् । विष्व॒ग्वि वृ॑हता॒ रप॑ः ॥","iast":"vi ṣu dveṣo̱ vya̍ṃha̱timādi̍tyāso̱ vi saṃhi̍tam | viṣva̱gvi vṛ̍hatā̱ rapa̍ḥ ||","pada_deva":"वि | सु | द्वेषः | वि | अंहतिम् | आदित्यासः | वि | सम्-हितम् | विष्वक् | वि | वृहत | रपः","pada_iast":"vi | su | dveṣaḥ | vi | aṃhatim | ādityāsaḥ | vi | sam-hitam | viṣvak | vi | vṛhata | rapaḥ"},"lines":["vi ṣu dveṣo̱ vya̍ṃha̱timādi̍tyāso̱ vi saṃhi̍tam |","viṣva̱gvi vṛ̍hatā̱ rapa̍ḥ ||"],"lines_deva":["वि षु द्वेषो॒ व्यं॑ह॒तिमादि॑त्यासो॒ वि संहि॑तम् ।","विष्व॒ग्वि वृ॑हता॒ रप॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"मत्स्यः साम्मदः, मैत्रावरुणिर्मान्यः, बहवो वा मत्स्याः जालनद्धाः","devata":"आदित्याः, १०-१२ अदितिः","chandas":"गायत्री","note":"दे. आदित्याः, १०-१२ अदितिः । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"On every side dispel all sin, Adityas, all hostility, Indigence, and combined attack.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.67.21.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.67.21","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}