{"id":"rv.8.67.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":67,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६७.३","label_iast":"Ṛgveda 8.67.3","text":{"deva":"तेषां॒ हि चि॒त्रमु॒क्थ्यं१॒॑ वरू॑थ॒मस्ति॑ दा॒शुषे॑ । आ॒दि॒त्याना॑मरं॒कृते॑ ॥","iast":"teṣā̱ṃ hi ci̱tramu̱kthya1̱̍ṃ varū̍tha̱masti̍ dā̱śuṣe̍ | ā̱di̱tyānā̍mara̱ṃkṛte̍ ||","pada_deva":"तेषाम् | हि | चित्रम् | उक्थ्यम् | वरूथम् | अस्ति | दाशुषे | आदित्यानाम् | अरम्-कृते","pada_iast":"teṣām | hi | citram | ukthyam | varūtham | asti | dāśuṣe | ādityānām | aram-kṛte"},"lines":["teṣā̱ṃ hi ci̱tramu̱kthya1̱̍ṃ varū̍tha̱masti̍ dā̱śuṣe̍ |","ā̱di̱tyānā̍mara̱ṃkṛte̍ ||"],"lines_deva":["तेषां॒ हि चि॒त्रमु॒क्थ्यं१॒॑ वरू॑थ॒मस्ति॑ दा॒शुषे॑ ।","आ॒दि॒त्याना॑मरं॒कृते॑ ॥"],"meta":{"rishi":"मत्स्यः साम्मदः, मैत्रावरुणिर्मान्यः, बहवो वा मत्स्याः जालनद्धाः","devata":"आदित्याः, १०-१२ अदितिः","chandas":"गायत्री","note":"दे. आदित्याः, १०-१२ अदितिः । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For wonderful and meet for praise is these Adityas' saving help To him who offers and prepares.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.67.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.67.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}