{"id":"rv.8.67.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":67,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६७.८","label_iast":"Ṛgveda 8.67.8","text":{"deva":"मा न॒ः सेतु॑ः सिषेद॒यं म॒हे वृ॑णक्तु न॒स्परि॑ । इन्द्र॒ इद्धि श्रु॒तो व॒शी ॥","iast":"mā na̱ḥ setu̍ḥ siṣeda̱yaṃ ma̱he vṛ̍ṇaktu na̱spari̍ | indra̱ iddhi śru̱to va̱śī ||","pada_deva":"मा | नः | सेतुः | सिसेत् | अयम् | महे | वृणक्तु | नः | परि | इन्द्रः | इत् | हि | श्रुतः | वशी","pada_iast":"mā | naḥ | setuḥ | siset | ayam | mahe | vṛṇaktu | naḥ | pari | indraḥ | it | hi | śrutaḥ | vaśī"},"lines":["mā na̱ḥ setu̍ḥ siṣeda̱yaṃ ma̱he vṛ̍ṇaktu na̱spari̍ |","indra̱ iddhi śru̱to va̱śī ||"],"lines_deva":["मा न॒ः सेतु॑ः सिषेद॒यं म॒हे वृ॑णक्तु न॒स्परि॑ ।","इन्द्र॒ इद्धि श्रु॒तो व॒शी ॥"],"meta":{"rishi":"मत्स्यः साम्मदः, मैत्रावरुणिर्मान्यः, बहवो वा मत्स्याः जालनद्धाः","devata":"आदित्याः, १०-१२ अदितिः","chandas":"गायत्री","note":"दे. आदित्याः, १०-१२ अदितिः । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Let not this fetter bind us fast: may he release us for success; For strong is Indra and renowned.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.67.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.67.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}