{"id":"rv.8.68.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":68,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६८.१","label_iast":"Ṛgveda 8.68.1","text":{"deva":"आ त्वा॒ रथं॒ यथो॒तये॑ सु॒म्नाय॑ वर्तयामसि । तु॒वि॒कू॒र्मिमृ॑ती॒षह॒मिन्द्र॒ शवि॑ष्ठ॒ सत्प॑ते ॥","iast":"ā tvā̱ ratha̱ṃ yatho̱taye̍ su̱mnāya̍ vartayāmasi | tu̱vi̱kū̱rmimṛ̍tī̱ṣaha̱mindra̱ śavi̍ṣṭha̱ satpa̍te ||","pada_deva":"आ | त्वा | रथम् | यथा | ऊतये | सुम्नाय | वर्तयामसि | तुवि-कूर्मिम् | ऋति-सहम् | इन्द्र | शविष्ठ | सत्-पते","pada_iast":"ā | tvā | ratham | yathā | ūtaye | sumnāya | vartayāmasi | tuvi-kūrmim | ṛti-saham | indra | śaviṣṭha | sat-pate"},"lines":["ā tvā̱ ratha̱ṃ yatho̱taye̍ su̱mnāya̍ vartayāmasi |","tu̱vi̱kū̱rmimṛ̍tī̱ṣaha̱mindra̱ śavi̍ṣṭha̱ satpa̍te ||"],"lines_deva":["आ त्वा॒ रथं॒ यथो॒तये॑ सु॒म्नाय॑ वर्तयामसि ।","तु॒वि॒कू॒र्मिमृ॑ती॒षह॒मिन्द्र॒ शवि॑ष्ठ॒ सत्प॑ते ॥"],"meta":{"rishi":"प्रियमेध आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः, १४-१९ ऋक्षाश्वमेधौ","chandas":"गायत्री, अनुष्टुम्मुखः प्रगाथः - (अनुष्टुप् + गायत्रयौ) १,४,७,१० अनुष्टुप्, १६ शंकुमती","note":"दे. इन्द्रः, १४-१९ ऋक्षाश्वमेधौ। गायत्री, अनुष्टुम्मुखः प्रगाथः - (अनुष्टुप् + गायत्रयौ) १,४,७,१० अनुष्टुप्, १६ शंकुमती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"EVEN as a car to give us aid, we draw thee hither for our bliss, Strong in thy deeds, checking assault, Lord, Mightiest Indra, of the brave!","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.68.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.68.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}