{"id":"rv.8.68.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":68,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६८.३","label_iast":"Ṛgveda 8.68.3","text":{"deva":"यस्य॑ ते महि॒ना म॒हः परि॑ ज्मा॒यन्त॑मी॒यतु॑ः । हस्ता॒ वज्रं॑ हिर॒ण्यय॑म् ॥","iast":"yasya̍ te mahi̱nā ma̱haḥ pari̍ jmā̱yanta̍mī̱yatu̍ḥ | hastā̱ vajra̍ṃ hira̱ṇyaya̍m ||","pada_deva":"यस्य | ते | महिना | महः | परि | ज्मायन्तम् | ईयतुः | हस्ता | वज्रम् | हिरण्ययम्","pada_iast":"yasya | te | mahinā | mahaḥ | pari | jmāyantam | īyatuḥ | hastā | vajram | hiraṇyayam"},"lines":["yasya̍ te mahi̱nā ma̱haḥ pari̍ jmā̱yanta̍mī̱yatu̍ḥ |","hastā̱ vajra̍ṃ hira̱ṇyaya̍m ||"],"lines_deva":["यस्य॑ ते महि॒ना म॒हः परि॑ ज्मा॒यन्त॑मी॒यतु॑ः ।","हस्ता॒ वज्रं॑ हिर॒ण्यय॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"प्रियमेध आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः, १४-१९ ऋक्षाश्वमेधौ","chandas":"गायत्री, अनुष्टुम्मुखः प्रगाथः - (अनुष्टुप् + गायत्रयौ) १,४,७,१० अनुष्टुप्, १६ शंकुमती","note":"दे. इन्द्रः, १४-१९ ऋक्षाश्वमेधौ। गायत्री, अनुष्टुम्मुखः प्रगाथः - (अनुष्टुप् + गायत्रयौ) १,४,७,१० अनुष्टुप्, १६ शंकुमती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thou very Mighty One, whose hands by virtue of thy greatness grasp, The golden bolt that breaks its way.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.68.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.68.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}