{"id":"rv.8.69.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":69,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६९.१","label_iast":"Ṛgveda 8.69.1","text":{"deva":"प्रप्र॑ वस्त्रि॒ष्टुभ॒मिषं॑ म॒न्दद्वी॑रा॒येन्द॑वे । धि॒या वो॑ मे॒धसा॑तये॒ पुरं॒ध्या वि॑वासति ॥","iast":"prapra̍ vastri̱ṣṭubha̱miṣa̍ṃ ma̱ndadvī̍rā̱yenda̍ve | dhi̱yā vo̍ me̱dhasā̍taye̱ pura̱ṃdhyā vi̍vāsati ||","pada_deva":"प्र-प्र | वः | त्रि-स्तुभम् | इषम् | मन्दत्-वीराय | इन्दवे | धिया | वः | मेध-सातये | पुरम्-ध्या | आ | विवासति","pada_iast":"pra-pra | vaḥ | tri-stubham | iṣam | mandat-vīrāya | indave | dhiyā | vaḥ | medha-sātaye | puram-dhyā | ā | vivāsati"},"lines":["prapra̍ vastri̱ṣṭubha̱miṣa̍ṃ ma̱ndadvī̍rā̱yenda̍ve |","dhi̱yā vo̍ me̱dhasā̍taye̱ pura̱ṃdhyā vi̍vāsati ||"],"lines_deva":["प्रप्र॑ वस्त्रि॒ष्टुभ॒मिषं॑ म॒न्दद्वी॑रा॒येन्द॑वे ।","धि॒या वो॑ मे॒धसा॑तये॒ पुरं॒ध्या वि॑वासति ॥"],"meta":{"rishi":"प्रियमेध आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः, ११ (अर्धर्चस्य) विश्वे देवाः, ११(उत्तरार्धस्य)- १२ वरुणः","chandas":"अनुष्टुप्, २ उष्णिक्, ४-६ गायत्री, ११, १६ पङ्क्तिः, १७-१८ बृहती","note":"दे. इन्द्रः, ११ (अर्धर्चस्य) विश्वे देवाः, ११(उत्तरार्धस्य)- १२ वरुणः। अनुष्टुप्, २ उष्णिक्, ४-६ गायत्री, ११, १६ पङ्क्तिः, १७-१८ बृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"I SEND you forth the song of praise for Indu, hero-gladdener. With hymn and plenty he invites you to complete the sacrifice.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.69.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.69.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}