{"id":"rv.8.69.14","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":69,"rc":14},"label_deva":"ऋग्वेद ८.६९.१४","label_iast":"Ṛgveda 8.69.14","text":{"deva":"अतीदु॑ श॒क्र ओ॑हत॒ इन्द्रो॒ विश्वा॒ अति॒ द्विष॑ः । भि॒नत्क॒नीन॑ ओद॒नं प॒च्यमा॑नं प॒रो गि॒रा ॥","iast":"atīdu̍ śa̱kra o̍hata̱ indro̱ viśvā̱ ati̱ dviṣa̍ḥ | bhi̱natka̱nīna̍ oda̱naṃ pa̱cyamā̍naṃ pa̱ro gi̱rā ||","pada_deva":"अति | इत् | ॐ इति | शक्रः | अहते | इन्द्रः | विश्वाः | अति | द्विषः | भिनत् | कनीनः | ओदनम् | पच्यमानम् | परः | गिरा","pada_iast":"ati | it | oṃ iti | śakraḥ | ahate | indraḥ | viśvāḥ | ati | dviṣaḥ | bhinat | kanīnaḥ | odanam | pacyamānam | paraḥ | girā"},"lines":["atīdu̍ śa̱kra o̍hata̱ indro̱ viśvā̱ ati̱ dviṣa̍ḥ |","bhi̱natka̱nīna̍ oda̱naṃ pa̱cyamā̍naṃ pa̱ro gi̱rā ||"],"lines_deva":["अतीदु॑ श॒क्र ओ॑हत॒ इन्द्रो॒ विश्वा॒ अति॒ द्विष॑ः ।","भि॒नत्क॒नीन॑ ओद॒नं प॒च्यमा॑नं प॒रो गि॒रा ॥"],"meta":{"rishi":"प्रियमेध आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः, ११ (अर्धर्चस्य) विश्वे देवाः, ११(उत्तरार्धस्य)- १२ वरुणः","chandas":"अनुष्टुप्, २ उष्णिक्, ४-६ गायत्री, ११, १६ पङ्क्तिः, १७-१८ बृहती","note":"दे. इन्द्रः, ११ (अर्धर्चस्य) विश्वे देवाः, ११(उत्तरार्धस्य)- १२ वरुणः। अनुष्टुप्, २ उष्णिक्, ४-६ गायत्री, ११, १६ पङ्क्तिः, १७-१८ बृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Indra, the very Mighty, holds his enemies in utter scorn. He, far away, and yet a child, cleft the cloud smitten by his voice.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.69.14.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.69.14","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}