{"id":"rv.8.7.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":7,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७.१","label_iast":"Ṛgveda 8.7.1","text":{"deva":"प्र यद्व॑स्त्रि॒ष्टुभ॒मिषं॒ मरु॑तो॒ विप्रो॒ अक्ष॑रत् । वि पर्व॑तेषु राजथ ॥","iast":"pra yadva̍stri̱ṣṭubha̱miṣa̱ṃ maru̍to̱ vipro̱ akṣa̍rat | vi parva̍teṣu rājatha ||","pada_deva":"प्र | यत् | वः | त्रि-स्तुभम् | इषम् | मरुतः | विप्रः | अक्षरत् | वि | पर्वतेषु | राजथ","pada_iast":"pra | yat | vaḥ | tri-stubham | iṣam | marutaḥ | vipraḥ | akṣarat | vi | parvateṣu | rājatha"},"lines":["pra yadva̍stri̱ṣṭubha̱miṣa̱ṃ maru̍to̱ vipro̱ akṣa̍rat |","vi parva̍teṣu rājatha ||"],"lines_deva":["प्र यद्व॑स्त्रि॒ष्टुभ॒मिषं॒ मरु॑तो॒ विप्रो॒ अक्ष॑रत् ।","वि पर्व॑तेषु राजथ ॥"],"meta":{"rishi":"पुनर्वत्सः काण्वः","devata":"मरुतः","chandas":"गायत्री","note":"दे. मरुतः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O MARUTS, when the sage hath poured the Trstup forth as food for you, Ye shine amid the mountain-clouds.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.7.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.7.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}