{"id":"rv.8.7.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":7,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७.१०","label_iast":"Ṛgveda 8.7.10","text":{"deva":"त्रीणि॒ सरां॑सि॒ पृश्न॑यो दुदु॒ह्रे व॒ज्रिणे॒ मधु॑ । उत्सं॒ कव॑न्धमु॒द्रिण॑म् ॥","iast":"trīṇi̱ sarā̍ṃsi̱ pṛśna̍yo dudu̱hre va̱jriṇe̱ madhu̍ | utsa̱ṃ kava̍ndhamu̱driṇa̍m ||","pada_deva":"त्रीणि | सरांसि | पृश्नयः | दुदुह्रे | वज्रिणे | मधु | उत्सम् | कवन्धम् | उद्रिणम्","pada_iast":"trīṇi | sarāṃsi | pṛśnayaḥ | duduhre | vajriṇe | madhu | utsam | kavandham | udriṇam"},"lines":["trīṇi̱ sarā̍ṃsi̱ pṛśna̍yo dudu̱hre va̱jriṇe̱ madhu̍ |","utsa̱ṃ kava̍ndhamu̱driṇa̍m ||"],"lines_deva":["त्रीणि॒ सरां॑सि॒ पृश्न॑यो दुदु॒ह्रे व॒ज्रिणे॒ मधु॑ ।","उत्सं॒ कव॑न्धमु॒द्रिण॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"पुनर्वत्सः काण्वः","devata":"मरुतः","chandas":"गायत्री","note":"दे. मरुतः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The dappled Cows have poured three lakes, meath for the Thunder-wielding God, From the great cask, the watery cloud.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.7.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.7.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}