{"id":"rv.8.7.15","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":7,"rc":15},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७.१५","label_iast":"Ṛgveda 8.7.15","text":{"deva":"ए॒ताव॑तश्चिदेषां सु॒म्नं भि॑क्षेत॒ मर्त्य॑ः । अदा॑भ्यस्य॒ मन्म॑भिः ॥","iast":"e̱tāva̍taścideṣāṃ su̱mnaṃ bhi̍kṣeta̱ martya̍ḥ | adā̍bhyasya̱ manma̍bhiḥ ||","pada_deva":"एतावतः | चित् | एषाम् | सुम्नम् | भिक्षेत | मर्त्यः | अदाभ्यस्य | मन्म-भिः","pada_iast":"etāvataḥ | cit | eṣām | sumnam | bhikṣeta | martyaḥ | adābhyasya | manma-bhiḥ"},"lines":["e̱tāva̍taścideṣāṃ su̱mnaṃ bhi̍kṣeta̱ martya̍ḥ |","adā̍bhyasya̱ manma̍bhiḥ ||"],"lines_deva":["ए॒ताव॑तश्चिदेषां सु॒म्नं भि॑क्षेत॒ मर्त्य॑ः ।","अदा॑भ्यस्य॒ मन्म॑भिः ॥"],"meta":{"rishi":"पुनर्वत्सः काण्वः","devata":"मरुतः","chandas":"गायत्री","note":"दे. मरुतः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Man should solicit with his lauds happiness which belongs to them, So great a band invincible.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.7.15.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.7.15","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}