{"id":"rv.8.7.21","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":7,"rc":21},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७.२१","label_iast":"Ṛgveda 8.7.21","text":{"deva":"न॒हि ष्म॒ यद्ध॑ वः पु॒रा स्तोमे॑भिर्वृक्तबर्हिषः । शर्धाँ॑ ऋ॒तस्य॒ जिन्व॑थ ॥","iast":"na̱hi ṣma̱ yaddha̍ vaḥ pu̱rā stome̍bhirvṛktabarhiṣaḥ | śardhā̍m̐ ṛ̱tasya̱ jinva̍tha ||","pada_deva":"नहि | स्म | यत् | ह | वः | पुरा | स्तोमेभिः | वृक्त-बर्हिषः | शर्धान् | ऋतस्य | जिन्वथ","pada_iast":"nahi | sma | yat | ha | vaḥ | purā | stomebhiḥ | vṛkta-barhiṣaḥ | śardhān | ṛtasya | jinvatha"},"lines":["na̱hi ṣma̱ yaddha̍ vaḥ pu̱rā stome̍bhirvṛktabarhiṣaḥ |","śardhā̍m̐ ṛ̱tasya̱ jinva̍tha ||"],"lines_deva":["न॒हि ष्म॒ यद्ध॑ वः पु॒रा स्तोमे॑भिर्वृक्तबर्हिषः ।","शर्धाँ॑ ऋ॒तस्य॒ जिन्व॑थ ॥"],"meta":{"rishi":"पुनर्वत्सः काण्वः","devata":"मरुतः","chandas":"गायत्री","note":"दे. मरुतः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Is it not there where ye of old, supplied with sacred grass, for lauds Inspired the strong in sacrifice?","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.7.21.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.7.21","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}