{"id":"rv.8.7.24","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":7,"rc":24},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७.२४","label_iast":"Ṛgveda 8.7.24","text":{"deva":"अनु॑ त्रि॒तस्य॒ युध्य॑त॒ः शुष्म॑मावन्नु॒त क्रतु॑म् । अन्विन्द्रं॑ वृत्र॒तूर्ये॑ ॥","iast":"anu̍ tri̱tasya̱ yudhya̍ta̱ḥ śuṣma̍māvannu̱ta kratu̍m | anvindra̍ṃ vṛtra̱tūrye̍ ||","pada_deva":"अनु | त्रितस्य | युध्यतः | शुष्मम् | आवन् | उत | क्रतुम् | अनु | इन्द्रम् | वृत्र-तूर्ये","pada_iast":"anu | tritasya | yudhyataḥ | śuṣmam | āvan | uta | kratum | anu | indram | vṛtra-tūrye"},"lines":["anu̍ tri̱tasya̱ yudhya̍ta̱ḥ śuṣma̍māvannu̱ta kratu̍m |","anvindra̍ṃ vṛtra̱tūrye̍ ||"],"lines_deva":["अनु॑ त्रि॒तस्य॒ युध्य॑त॒ः शुष्म॑मावन्नु॒त क्रतु॑म् ।","अन्विन्द्रं॑ वृत्र॒तूर्ये॑ ॥"],"meta":{"rishi":"पुनर्वत्सः काण्वः","devata":"मरुतः","chandas":"गायत्री","note":"दे. मरुतः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"They reinforced the power and strength of Trita as he fought, and helped Indra in battle with the foe.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.7.24.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.7.24","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}