{"id":"rv.8.7.28","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":7,"rc":28},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७.२८","label_iast":"Ṛgveda 8.7.28","text":{"deva":"यदे॑षां॒ पृष॑ती॒ रथे॒ प्रष्टि॒र्वह॑ति॒ रोहि॑तः । यान्ति॑ शु॒भ्रा रि॒णन्न॒पः ॥","iast":"yade̍ṣā̱ṃ pṛṣa̍tī̱ rathe̱ praṣṭi̱rvaha̍ti̱ rohi̍taḥ | yānti̍ śu̱bhrā ri̱ṇanna̱paḥ ||","pada_deva":"यत् | एषाम् | पृषतीः | रथे | प्रष्टिः | वहति | रोहितः | यान्ति | शुभ्राः | रिणन् | अपः","pada_iast":"yat | eṣām | pṛṣatīḥ | rathe | praṣṭiḥ | vahati | rohitaḥ | yānti | śubhrāḥ | riṇan | apaḥ"},"lines":["yade̍ṣā̱ṃ pṛṣa̍tī̱ rathe̱ praṣṭi̱rvaha̍ti̱ rohi̍taḥ |","yānti̍ śu̱bhrā ri̱ṇanna̱paḥ ||"],"lines_deva":["यदे॑षां॒ पृष॑ती॒ रथे॒ प्रष्टि॒र्वह॑ति॒ रोहि॑तः ।","यान्ति॑ शु॒भ्रा रि॒णन्न॒पः ॥"],"meta":{"rishi":"पुनर्वत्सः काण्वः","devata":"मरुतः","chandas":"गायत्री","note":"दे. मरुतः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"When the red leader draws along their spotted deer yoked to the car. The Bright Ones come, and shed the rain.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.7.28.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.7.28","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}