{"id":"rv.8.7.32","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":7,"rc":32},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७.३२","label_iast":"Ṛgveda 8.7.32","text":{"deva":"स॒हो षु णो॒ वज्र॑हस्तै॒ः कण्वा॑सो अ॒ग्निं म॒रुद्भि॑ः । स्तु॒षे हिर॑ण्यवाशीभिः ॥","iast":"sa̱ho ṣu ṇo̱ vajra̍hastai̱ḥ kaṇvā̍so a̱gniṃ ma̱rudbhi̍ḥ | stu̱ṣe hira̍ṇyavāśībhiḥ ||","pada_deva":"सहो इति | सु | नः | वज्र-हस्तैः | कण्वासः | अग्निम् | मरुत्-भिः | स्तुषे | हिरण्य-वाशीभिः","pada_iast":"saho iti | su | naḥ | vajra-hastaiḥ | kaṇvāsaḥ | agnim | marut-bhiḥ | stuṣe | hiraṇya-vāśībhiḥ"},"lines":["sa̱ho ṣu ṇo̱ vajra̍hastai̱ḥ kaṇvā̍so a̱gniṃ ma̱rudbhi̍ḥ |","stu̱ṣe hira̍ṇyavāśībhiḥ ||"],"lines_deva":["स॒हो षु णो॒ वज्र॑हस्तै॒ः कण्वा॑सो अ॒ग्निं म॒रुद्भि॑ः ।","स्तु॒षे हिर॑ण्यवाशीभिः ॥"],"meta":{"rishi":"पुनर्वत्सः काण्वः","devata":"मरुतः","chandas":"गायत्री","note":"दे. मरुतः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The Kanvas sing forth Agni's praise together with our Maruts' who Wield thunder and wear swords of gold.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.7.32.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.7.32","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}