{"id":"rv.8.7.35","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":7,"rc":35},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७.३५","label_iast":"Ṛgveda 8.7.35","text":{"deva":"आक्ष्ण॒यावा॑नो वहन्त्य॒न्तरि॑क्षेण॒ पत॑तः । धाता॑रः स्तुव॒ते वय॑ः ॥","iast":"ākṣṇa̱yāvā̍no vahantya̱ntari̍kṣeṇa̱ pata̍taḥ | dhātā̍raḥ stuva̱te vaya̍ḥ ||","pada_deva":"आ | अक्ष्ण-यावानः | वहन्ति | अन्तरिक्षेण | पततः | धातारः | स्तुवते | वयः","pada_iast":"ā | akṣṇa-yāvānaḥ | vahanti | antarikṣeṇa | patataḥ | dhātāraḥ | stuvate | vayaḥ"},"lines":["ākṣṇa̱yāvā̍no vahantya̱ntari̍kṣeṇa̱ pata̍taḥ |","dhātā̍raḥ stuva̱te vaya̍ḥ ||"],"lines_deva":["आक्ष्ण॒यावा॑नो वहन्त्य॒न्तरि॑क्षेण॒ पत॑तः ।","धाता॑रः स्तुव॒ते वय॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"पुनर्वत्सः काण्वः","devata":"मरुतः","chandas":"गायत्री","note":"दे. मरुतः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Steeds flying on their tortuous path through mid-air carry them, and give The man who lauds them strength and life.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.7.35.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.7.35","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}