{"id":"rv.8.70.14","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":70,"rc":14},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७०.१४","label_iast":"Ṛgveda 8.70.14","text":{"deva":"भूरि॑भिः समह॒ ऋषि॑भिर्ब॒र्हिष्म॑द्भिः स्तविष्यसे । यदि॒त्थमेक॑मेक॒मिच्छर॑ व॒त्सान्प॑रा॒दद॑ः ॥","iast":"bhūri̍bhiḥ samaha̱ ṛṣi̍bhirba̱rhiṣma̍dbhiḥ staviṣyase | yadi̱tthameka̍meka̱micchara̍ va̱tsānpa̍rā̱dada̍ḥ ||","pada_deva":"भूरि-भिः | समह | ऋषि-भिः | बर्हिष्मत्-भिः | स्तविष्यसे | यत् | इत्थम् | एकम् | एकम् | इत् | शर | वत्सान् | पराददः","pada_iast":"bhūri-bhiḥ | samaha | ṛṣi-bhiḥ | barhiṣmat-bhiḥ | staviṣyase | yat | ittham | ekam | ekam | it | śara | vatsān | parādadaḥ"},"lines":["bhūri̍bhiḥ samaha̱ ṛṣi̍bhirba̱rhiṣma̍dbhiḥ staviṣyase |","yadi̱tthameka̍meka̱micchara̍ va̱tsānpa̍rā̱dada̍ḥ ||"],"lines_deva":["भूरि॑भिः समह॒ ऋषि॑भिर्ब॒र्हिष्म॑द्भिः स्तविष्यसे ।","यदि॒त्थमेक॑मेक॒मिच्छर॑ व॒त्सान्प॑रा॒दद॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"पुरुहन्मा आङ्गिरसः","devata":"इन्द्रः","chandas":"बृहती, १-६ प्रगाथः ( ), १२ शंकुमती, १३ उष्णिक्, १४ अनुष्टुप्, १५ पुरउष्णिक्","note":"दे. इन्द्रः । बृहती, १-६ प्रगाथः ( ), १२ शंकुमती, १३ उष्णिक्, १४ अनुष्टुप्, १५ पुरउष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"By many a sage whose grass is trimmed thou art continually praised, That thou, O Sara, hast bestowed here one and here another calf.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.70.14.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.70.14","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}