{"id":"rv.8.72.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":72,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७२.१०","label_iast":"Ṛgveda 8.72.10","text":{"deva":"सि॒ञ्चन्ति॒ नम॑साव॒तमु॒च्चाच॑क्रं॒ परि॑ज्मानम् । नी॒चीन॑बार॒मक्षि॑तम् ॥","iast":"si̱ñcanti̱ nama̍sāva̱tamu̱ccāca̍kra̱ṃ pari̍jmānam | nī̱cīna̍bāra̱makṣi̍tam ||","pada_deva":"सिञ्चन्ति | नमसा | अवतम् | उच्चाचक्रम् | परि-ज्मानम् | नीचीन-बारम् | अक्षितम्","pada_iast":"siñcanti | namasā | avatam | uccācakram | pari-jmānam | nīcīna-bāram | akṣitam"},"lines":["si̱ñcanti̱ nama̍sāva̱tamu̱ccāca̍kra̱ṃ pari̍jmānam |","nī̱cīna̍bāra̱makṣi̍tam ||"],"lines_deva":["सि॒ञ्चन्ति॒ नम॑साव॒तमु॒च्चाच॑क्रं॒ परि॑ज्मानम् ।","नी॒चीन॑बार॒मक्षि॑तम् ॥"],"meta":{"rishi":"हर्यतः प्रागाथः","devata":"अग्निः, हवींषि वा","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः, हवींषि वा। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"With reverence they drain the fount that circles with its wheel above, Exhaustless, with the mouth below.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.72.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.72.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}