{"id":"rv.8.72.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":72,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७२.६","label_iast":"Ṛgveda 8.72.6","text":{"deva":"उ॒तो न्व॑स्य॒ यन्म॒हदश्वा॑व॒द्योज॑नं बृ॒हद् । दा॒मा रथ॑स्य॒ ददृ॑शे ॥","iast":"u̱to nva̍sya̱ yanma̱hadaśvā̍va̱dyoja̍naṃ bṛ̱had | dā̱mā ratha̍sya̱ dadṛ̍śe ||","pada_deva":"उतो इति | नु | अस्य | यत् | महत् | अश्व-वत् | योजनम् | बृहत् | दामा | रथस्य | ददृशे","pada_iast":"uto iti | nu | asya | yat | mahat | aśva-vat | yojanam | bṛhat | dāmā | rathasya | dadṛśe"},"lines":["u̱to nva̍sya̱ yanma̱hadaśvā̍va̱dyoja̍naṃ bṛ̱had |","dā̱mā ratha̍sya̱ dadṛ̍śe ||"],"lines_deva":["उ॒तो न्व॑स्य॒ यन्म॒हदश्वा॑व॒द्योज॑नं बृ॒हद् ।","दा॒मा रथ॑स्य॒ ददृ॑शे ॥"],"meta":{"rishi":"हर्यतः प्रागाथः","devata":"अग्निः, हवींषि वा","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः, हवींषि वा। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"And now that great and mighty team, the team of horses that are his, And traces of his car, are seen.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.72.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.72.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}