{"id":"rv.8.72.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":72,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७२.८","label_iast":"Ṛgveda 8.72.8","text":{"deva":"आ द॒शभि॑र्वि॒वस्व॑त॒ इन्द्र॒ः कोश॑मचुच्यवीत् । खेद॑या त्रि॒वृता॑ दि॒वः ॥","iast":"ā da̱śabhi̍rvi̱vasva̍ta̱ indra̱ḥ kośa̍macucyavīt | kheda̍yā tri̱vṛtā̍ di̱vaḥ ||","pada_deva":"आ | दश-भिः | विवस्वतः | इन्द्रः | कोशम् | अचुच्यवीत् | खेदया | त्रि-वृता | दिवः","pada_iast":"ā | daśa-bhiḥ | vivasvataḥ | indraḥ | kośam | acucyavīt | khedayā | tri-vṛtā | divaḥ"},"lines":["ā da̱śabhi̍rvi̱vasva̍ta̱ indra̱ḥ kośa̍macucyavīt |","kheda̍yā tri̱vṛtā̍ di̱vaḥ ||"],"lines_deva":["आ द॒शभि॑र्वि॒वस्व॑त॒ इन्द्र॒ः कोश॑मचुच्यवीत् ।","खेद॑या त्रि॒वृता॑ दि॒वः ॥"],"meta":{"rishi":"हर्यतः प्रागाथः","devata":"अग्निः, हवींषि वा","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः, हवींषि वा। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Entreated by Vivasvan's ten, Indra cast down the water-jar With threefold hammer from the sky.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.72.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.72.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}