{"id":"rv.8.73.15","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":73,"rc":15},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७३.१५","label_iast":"Ṛgveda 8.73.15","text":{"deva":"मा नो॒ गव्ये॑भि॒रश्व्यै॑ः स॒हस्रे॑भि॒रति॑ ख्यतम् । अन्ति॒ षद्भू॑तु वा॒मव॑ः ॥","iast":"mā no̱ gavye̍bhi̱raśvyai̍ḥ sa̱hasre̍bhi̱rati̍ khyatam | anti̱ ṣadbhū̍tu vā̱mava̍ḥ ||","pada_deva":"मा | नः | गव्येभिः | अश्व्यैः | सहस्रेभिः | अति | ख्यतम् | अन्ति | सत् | भूतु | वाम् | अवः","pada_iast":"mā | naḥ | gavyebhiḥ | aśvyaiḥ | sahasrebhiḥ | ati | khyatam | anti | sat | bhūtu | vām | avaḥ"},"lines":["mā no̱ gavye̍bhi̱raśvyai̍ḥ sa̱hasre̍bhi̱rati̍ khyatam |","anti̱ ṣadbhū̍tu vā̱mava̍ḥ ||"],"lines_deva":["मा नो॒ गव्ये॑भि॒रश्व्यै॑ः स॒हस्रे॑भि॒रति॑ ख्यतम् ।","अन्ति॒ षद्भू॑तु वा॒मव॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"गोपवन आत्रेयः सप्तवध्रिर्वा","devata":"अश्विनौ","chandas":"गायत्री","note":"दे. अश्विनौ। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Pass us not by, remember us with thousands both of kine aud steeds: Let your protecting help be near.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.73.15.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.73.15","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}