{"id":"rv.8.73.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":73,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७३.८","label_iast":"Ṛgveda 8.73.8","text":{"deva":"वरे॑थे अ॒ग्निमा॒तपो॒ वद॑ते व॒ल्ग्वत्र॑ये । अन्ति॒ षद्भू॑तु वा॒मव॑ः ॥","iast":"vare̍the a̱gnimā̱tapo̱ vada̍te va̱lgvatra̍ye | anti̱ ṣadbhū̍tu vā̱mava̍ḥ ||","pada_deva":"वरेथे | अग्निम् | आतपः | वदते | वल्गु | अत्रये | अन्ति | सत् | भूतु | वाम् | अवः","pada_iast":"varethe | agnim | ātapaḥ | vadate | valgu | atraye | anti | sat | bhūtu | vām | avaḥ"},"lines":["vare̍the a̱gnimā̱tapo̱ vada̍te va̱lgvatra̍ye |","anti̱ ṣadbhū̍tu vā̱mava̍ḥ ||"],"lines_deva":["वरे॑थे अ॒ग्निमा॒तपो॒ वद॑ते व॒ल्ग्वत्र॑ये ।","अन्ति॒ षद्भू॑तु वा॒मव॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"गोपवन आत्रेयः सप्तवध्रिर्वा","devata":"अश्विनौ","chandas":"गायत्री","note":"दे. अश्विनौ। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Ye warded off the fervent heat for Atri when he sweetly spake: Let your protecting help be near.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.73.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.73.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}