{"id":"rv.8.74.15","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":74,"rc":15},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७४.१५","label_iast":"Ṛgveda 8.74.15","text":{"deva":"स॒त्यमित्त्वा॑ महेनदि॒ परु॒ष्ण्यव॑ देदिशम् । नेमा॑पो अश्व॒दात॑र॒ः शवि॑ष्ठादस्ति॒ मर्त्य॑ः ॥","iast":"sa̱tyamittvā̍ mahenadi̱ paru̱ṣṇyava̍ dediśam | nemā̍po aśva̱dāta̍ra̱ḥ śavi̍ṣṭhādasti̱ martya̍ḥ ||","pada_deva":"सत्यम् | इत् | त्वा | महे--नदि | परुष्णि | अव | देदिशम् | न | ईम् | आपः | अश्व-दातरः | शविष्ठात् | अस्ति | मर्त्यः","pada_iast":"satyam | it | tvā | mahe--nadi | paruṣṇi | ava | dediśam | na | īm | āpaḥ | aśva-dātaraḥ | śaviṣṭhāt | asti | martyaḥ"},"lines":["sa̱tyamittvā̍ mahenadi̱ paru̱ṣṇyava̍ dediśam |","nemā̍po aśva̱dāta̍ra̱ḥ śavi̍ṣṭhādasti̱ martya̍ḥ ||"],"lines_deva":["स॒त्यमित्त्वा॑ महेनदि॒ परु॒ष्ण्यव॑ देदिशम् ।","नेमा॑पो अश्व॒दात॑र॒ः शवि॑ष्ठादस्ति॒ मर्त्य॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"गोपवन आत्रेयः","devata":"अग्निः, १३-१५ आर्क्षः श्रुतर्वा","chandas":"१-१२ अनुष्टुम्मुख प्रगाथः - ( अनुष्टुप् + गायत्र्यौ), १३-१५ अनुष्टुप्","note":"दे. अग्निः, १३-१५ आर्क्षः श्रुतर्वा। १-१२ अनुष्टुम्मुख प्रगाथः - ( अनुष्टुप् + गायत्र्यौ), १३-१५ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The very truth do I declare to thee, Parusni, mighty flood. Waters! no man is there who gives more horses than Savistha gives.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.74.15.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.74.15","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}