{"id":"rv.8.74.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":74,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७४.५","label_iast":"Ṛgveda 8.74.5","text":{"deva":"अ॒मृतं॑ जा॒तवे॑दसं ति॒रस्तमां॑सि दर्श॒तम् । घृ॒ताह॑वन॒मीड्य॑म् ॥","iast":"a̱mṛta̍ṃ jā̱tave̍dasaṃ ti̱rastamā̍ṃsi darśa̱tam | ghṛ̱tāha̍vana̱mīḍya̍m ||","pada_deva":"अमृतम् | जात-वेदसम् | तिरः | तमांसि | दर्शतम् | घृत-आहवनम् | ईड्यम्","pada_iast":"amṛtam | jāta-vedasam | tiraḥ | tamāṃsi | darśatam | ghṛta-āhavanam | īḍyam"},"lines":["a̱mṛta̍ṃ jā̱tave̍dasaṃ ti̱rastamā̍ṃsi darśa̱tam |","ghṛ̱tāha̍vana̱mīḍya̍m ||"],"lines_deva":["अ॒मृतं॑ जा॒तवे॑दसं ति॒रस्तमां॑सि दर्श॒तम् ।","घृ॒ताह॑वन॒मीड्य॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"गोपवन आत्रेयः","devata":"अग्निः, १३-१५ आर्क्षः श्रुतर्वा","chandas":"१-१२ अनुष्टुम्मुख प्रगाथः - ( अनुष्टुप् + गायत्र्यौ), १३-१५ अनुष्टुप्","note":"दे. अग्निः, १३-१५ आर्क्षः श्रुतर्वा। १-१२ अनुष्टुम्मुख प्रगाथः - ( अनुष्टुप् + गायत्र्यौ), १३-१५ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"To deathless Jatavedas, meet for praise, adored, with sacred oil, Visible through the gloom of night","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.74.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.74.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}