{"id":"rv.8.75.13","work":"rigveda","ref":{"mandala":8,"sukta":75,"rc":13},"label_deva":"ऋग्वेद ८.७५.१३","label_iast":"Ṛgveda 8.75.13","text":{"deva":"अ॒न्यम॒स्मद्भि॒या इ॒यमग्ने॒ सिष॑क्तु दु॒च्छुना॑ । वर्धा॑ नो॒ अम॑व॒च्छव॑ः ॥","iast":"a̱nyama̱smadbhi̱yā i̱yamagne̱ siṣa̍ktu du̱cchunā̍ | vardhā̍ no̱ ama̍va̱cchava̍ḥ ||","pada_deva":"अन्यम् | अस्मत् | भियै | इयम् | अग्ने | सिसक्तु | दुच्छुना | वर्ध | नः | अम-वत् | शवः","pada_iast":"anyam | asmat | bhiyai | iyam | agne | sisaktu | ducchunā | vardha | naḥ | ama-vat | śavaḥ"},"lines":["a̱nyama̱smadbhi̱yā i̱yamagne̱ siṣa̍ktu du̱cchunā̍ |","vardhā̍ no̱ ama̍va̱cchava̍ḥ ||"],"lines_deva":["अ॒न्यम॒स्मद्भि॒या इ॒यमग्ने॒ सिष॑क्तु दु॒च्छुना॑ ।","वर्धा॑ नो॒ अम॑व॒च्छव॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"विरूप आङ्गिरसः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Agni, let this plague pursue and fright another and not us: Make our impetuous strength more strong.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/8.75.13.json","html":"https://sanatan.digital/rv/8.75.13","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}